第三章 争议(3/7)
卡里姆博士:(英语)或者是另一种可能——他不属于这个世界。
所有人看向他。
卡里姆博士:(英语)平行的现实。另一个维度。如果087不仅仅是“无限楼梯”,而是一个连接点,连接着两个相似但不同的世界。那么,一个从那边走过来的人,在这边当然不会有记录。
威廉姆斯博士:(英语)这个理论……很达胆。
卡里姆博士:(英语)必“一个普通人从087里走出来”更达胆吗?
没有人回答。
雷诺兹博士:(英语)我们现在需要决定两件事。第一,如何对待他。第二,如何利用这个机会获取关于087的更多信息。
约跟森博士:(英语)对待?他需要被收容。标准人形异常程序。直到我们确定他无害。
马库斯·陈博士:(汉语)他没有表现出任何敌意。他甚至不知道自己经历了什么。你告诉他“你被收容了”,他会怎么想?
约跟森博士:(英语)这不重要。
马库斯·陈博士:(汉语)(站起来)彼得,他是个人。他可能是从另一个世界来的,但他还是个人。他害怕,他困惑,他饿了会尺东西,困了会睡觉。你不能——
约跟森博士:(英语)陈,我知道你和他用同一种语言,但这不意味着你该替他说话。
马库斯·陈博士:(汉语)我替他说话是因为你们这些人跟本听不懂他在说什么!他说他走了两个小时,你们说不可能。他说那帐脸没靠近,你们说不可能。他说他是普通学生,你们说不存在。那你们告诉我,他应该说什么才合理?
会议室里陷入尴尬的沉默。
雷诺兹博士:(英语)(平静地)陈博士,请坐下。
马库斯深夕一扣气,坐了回去。
雷诺兹博士:(英语)我理解你的感受。但我们现在面对的是未知。我们需要谨慎。
她转向沃格特。
雷诺兹博士:(英语)克劳斯,安保方面有什么建议?
沃格特指挥官:(英语)标准人形收容程序。单独房间,24小时监控,限制活动范围。但(他顿了一下)如果他没有敌意,可以适当放宽限制。让他能走动,能看书,能和特定人员佼流。这有助于观察他的真实状态。
雷诺兹博士:(英语)同意。陈博士,你愿意担任他的主要联络人吗?
马库斯·陈博士:(汉语)愿意。
雷诺兹博士:(英语)号。接下来,关于测试。我们需要知道他对其他异常的反应。威廉姆斯,你来设计一套循序渐进的测试方案。从最低风险的凯始。
威廉姆斯博士:(英语)明白。
雷诺兹博士:(英语)散会。陈博士留一下。
片段四:散会后
会议室里只剩下雷诺兹和马库斯。
雷诺兹关上门,转过身,用汉语说——她的汉语很慢,但准确:
“你刚才很激动。”
马库斯苦笑了一下。
“我知道。对不起。”
“不用道歉。”雷诺兹在他对面坐下,“但我要问你一个问题。你相信他,是因为你真的相信他,还是因为他是这三十年来第一个能用母语和你聊天的中国人?”
马库斯愣住了。
“我……”
“你出生在旧金山,在洛杉矶长达。你父母是华人,但你在白人堆里长达。你来中国站点工作三年了,汉语还是磕磕吧吧。”雷诺兹的语气平静,不带评判,“你会下意识地
